Pour le second numéro de notre nouvelle rubrique regroupant toutes les activités francophones qui se déroulent à Buenos Aires et en Argentine, une France à l’honneur cette semaine, 14 juillet oblige…

En cas d’oubli de notre part, n’hésitez pas à nous contacter via l’adresse e-mail du Trait-d’Union traitdunion@traitdunion.com.ar, bonne découverte !

-Film “Un amour impossible” – Catherine Corsoni – 2018

L’adaptation cinématographique du livre éponyme de Christine Angot vient de sortir en salle.  En tête d’affiche on retrouve l’actrice Virginie Efira et le franco-canadien Niels Schneider qui s’associent pour un film touchant sur l’impossibilité d’une relation amoureuse dans les années 50.

Plus d’infos 

https://www.lanacion.com.ar/cartelera-de-cine/pelicula/un-amor-imposible-pe9197

-Film “C’est ça l’amour” – Claire Burger – 2018

Interprété par Bouli Lanners, Justine Lacroix et Cécile Rémy-Boutang, il s’agit d’un film romantique et touchant, qui raconte l’expérience d’un homme qui, délaissé par sa femme, se retrouve démuni face à ses deux enfants en pleine crise d’adolescence. 

Plus d’infos 

https://www.lanacion.com.ar/cartelera-de-cine/pelicula/el-verdadero-amor-pe9235 

Samedi 13 Juillet à 17h

Le Teatro San Martin accueillera plusieurs danseurs et chorégraphes, dont les français Virgile Dagneaux et Benjamin Tricha pour un ballet immersif exceptionnel en l’honneur de la fête nationale française du 14 juillet. Le spectacle s’intitule “El último baile del rey” et l’entrée est gratuite, sous réserve de la capacité d’accueil de la salle. 

Plus d’infos

https://complejoteatral.gob.ar/ver/el-ultimo-baile-del-rey 

”yes not” – Elodie Seguin – MACBA

La française Elodie Seguin expose actuellement ses nouvelles créations au Museo de Arte Contemporaneo de Buenos Aires. L’exposition s’intitule “yes not” et est disponible jusqu’au 15 septembre 2019 dans les salles 1 et 2 du musée (MACBA Avenida San Juan 328, San Telmo, CABA)

Plus d’infos

https://www.macba.com.ar/exhibiciones/actuales/855-yes-not 

”Nudos salvajes” – Jean-Michel Othoniel – CCK

Nouvelle exposition du Français Jean-Michel Othoniel au Centro Cultural Kirchner, en collaboration avec le mathématicien Mexicain Aubien Arroyo et le Français Cédric Villani. 

Alliant théories mathématiques, perspectives et perles de verres, l’exposition occupera les trois salles du dernier étage du bâtiment du CCK. L’exposition restera en place jusqu’au 10 novembre 2019, et est visible gratuitement du mercredi au dimanche, de 13h à 20h. 

Plus d’infos

http://www.cck.gob.ar/eventos/nudos-salvajes-de-jean-michel-othoniel_3368

”Esfera azul” Julio le Parc – CCK

Une oeuvre de l’artiste argentin Julio le Parc, grand amateur de la France, est visible dans l’entrée du Centro Cultural Kirchner.

Plus d’infos

http://www.cck.gob.ar/eventos/esfera-azul-de-julio-le-parc_1346

Samedi 13 juillet à 21h

A la “Biblioteca café”, menu, musique et pains français pour célébrer la fête nationale du 14 juillet.

Plus d’infos et réservations

http://labibliotecacafe.com.ar/show/le-jour-de-gloire-est-arrive/

Samedi 13 juillet à 23 heures

La Milonga del Tábano et son orchestre invite le duo franco-argentin composé de Alain Gouello ( voix) et Andres Casares ( guitare et bandonéon)  pour quelques tangos français des années 40 et des chansons françaises.

Milonga del Tabano, Club social “El Tábano”, Dr Rómulo Naón 3059 Coghlan (CABA)

Entrée 180 pesos.

Dimanche 14 Juillet à 11h30 

A la Usina del Arte, en hommage à notre fête nationale, le “Cuarteto promenade”, formé en 2012 et composé de Agustina Herrera (piano), Grace Medina (violon), Claudio Medina (viole) et Chao Xu (violoncelle) jouera des oeuvres de Gabriel Fauré et de Camille Saint – Saëns. 

Plus d’infos

https://www.buenosaires.gob.ar/cultura/usina-del-arte/cuarteto-promenade

Lundi 15 juillet à 20h30

Le groupe “Lustucrus” se présentera à Pista Urbana, Chacabuco 874.

Un concert de musique française sous une présentation originale, des chansons qui sortent des standards habituels ( Polnareff, Fugain, Aznavour…) le tout dans un cadre agréable.

Pour en savoir plus:

http://www.pistaurbana.com/espectaculo/lustucrus-una-francia-en-canciones-8/

Dimanche 14 juillet à 17h30

María Marta Escalante donnera une conférence au Centro Cultura Francesa Morón (Mendoza 109, Morón) portant sur “La femme dans le tango”. Il est nécessaire de réserver en amont via le numéro suivant 15 66 38 26 85.

Plus d’info

https://www.facebook.com/centroculturafrancesa/photos/a.367566243841650/436269986971275/?type=3&theater

Samedi 13 et dimanche 14 Juillet

Le Marché organisera une nouvelle édition de la “Feria de cocina francesa”, en collaboration avec Lucullus. L’événement aura lieu sur les deux jours de 11h à 18h sur la Plaza Francia, en face du Centro cultural Recoleta, Av. Libertador 1400.

Plus d’infos

https://www.facebook.com/events/325560428398381/ 

-”La Musique”

“Le Musique” est un des nouveaux projets de l’Ambassade de France en Argentine. Il s’agit d’une manière de tenir informé les Français résidents en Argentine de l’actualité musicale française et francophone, par le biais des réseaux sociaux, notamment Twitter et Instagram. 

Plus d’infos

https://www.facebook.com/95131416611/photos/a.10150581905261612/10155983633411612/?type=3&theater

A VOS AGENDAS!

Le 24 juillet prochain, au café Vinilo, concert avec Guillaume Lopez ( Voix, flûte, et cornemuse) et Jean Christophe Cholet (piano).

Pour en savoir plus :

http://cafevinilo.com.ar/event/notes-de-passages/