Septième numéro de notre nouvelle rubrique qui regroupe toutes les activités françaises et francophones se déroulant à Buenos Aires et en Argentine. Une semaine encore bien complète !

En cas d’oubli de notre part, n’hésitez pas à nous contacter via l’adresse e-mail du Trait-d’Union traitdunion@traitdunion.com.ar, bonne découverte ! 

CINÉMA

Anna, el peligro tiene un nombre, Luc Besson – 2019

La dernière production du réalisateur français Luc Besson : Anna, au cinéma à Buenos Aires à partir du 15 août.

Plus d’infos :
https://www.lanacion.com.ar/cartelera-de-cine/pelicula/anna-el-peligro-tiene-nombre-pe9276

Un homme pressé, Hervé Mimran – 2018

Le vendredi 16 août à 19h30, avant-première du dernier film d’Hervé Mimran “Un homme pressé” (2018) à l’Alliance Française de Buenos Aires.

Plus d’infos : http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/cine/preestreno-un-hombre-en-apuros-de-herve-mimran

Albert Camus, la tragédie du bonheur, Joël Calmettes, Jean Daniel – 2000

Le jeudi 22 août à 19h30, projection du film “Albert Camus, la tragédie du bonheur” à l’Alliance Française de Buenos Aires (Av. Córdoba 946). Entrée libre et gratuite sous réserve des places disponibles.

Plus d’infos :
http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/debates-y-pensamiento/albert-camus-en-america-latina

Filmographie d’Agnès Varda, Ikiru Cineclub

Les oeuvres d’Agnès Varda seront projetées tous les jeudis du mois d’août par le collectif ikiry cineclub (Julián Álvarez 2355, CABA) afin de rendre hommage à la pionnière de la nouvelle vague.

Plus d’infos : https://www.facebook.com/1903288196605564/photos/a.2256084181325962/2310563519211361/?type=3&theater&ifg=1

ikirucursos@gmail.com

“Un amour impossible” – Catherine Corsoni – 2018

En tête d’affiche, on retrouve l’actrice Virginie Efira et le franco-canadien Niels Schneider qui s’associent pour un film touchant à l’impossibilité d’une relation amoureuse dans les années 50.

Plus d’infos :
https://www.lanacion.com.ar/cartelera-de-cine/pelicula/un-amor-imposible-pe9197

“C’est ça l’amour” – Claire Burger – 2018

Interprété par Bouli Lanners, Justine Lacroix et Cécile Rémy-Boutang, il s’agit d’un film romantique et touchant, qui raconte l’expérience d’un homme qui, délaissé par sa femme, se retrouve démuni face à ses deux enfants en pleine crise d’adolescence.

Plus d’infos :
https://www.lanacion.com.ar/cartelera-de-cine/pelicula/el-verdadero-amor-pe9235

THÉÂTRE

Dr. Lacan, Café Concert Recoleta

Le samedi 17 août à 20h sera jouée une pièce de théâtre portant sur le psychanalyste français, le fameux Docteur Lacan. Café Concert Recoleta (Rodríguez Peña 1062), 350 pesos l’entrée http://www.lacomedia.com.ar/

Plus d’infos :
https://www.lanacion.com.ar/cartelera-de-teatro/obra/dr-lacan-ob22051

Phèdre, Teatro San Martin

La célèbre pièce du dramaturge français Jean Racine, Phèdre, est en ce moment à l’affiche du Teatro San Martin. L’occasion de découvrir ou redécouvrir cette oeuvre classique du registre tragique.

Plus d’infos :
https://complejoteatral.gob.ar/ver/fedra

DANSE

La Sylphide, Teatro Colón

Le célèbre ballet “La Sylphide”, chorégraphié par le français Pierre Lacotte sera à l’affiche du Teatro Colón à partir du 20 août 2019.

Plus d’infos :
https://teatrocolon.org.ar/es/2019/ballet/la-sylphide

MUSIQUE

Concert – CCK

Jeudi 15 août à 20h au CCK (Sarmiento 151), concert du chanteur franco-argentin,Yamil le Parc, fils de Julio le Parc, accompagné par vingt musiciens recrée les oeuvres d’Astor Piazzolla et Michel Legrand.

Plus d’infos :

http://www.cck.gob.ar/eventos/yamil-le-parc-presenta-el-concierto-astor-piazzolla-michel-legrand_3432

EXPOSITIONS

Exposition Albert Camus – Biblioteca Nacional de Buenos Aires

Vendredi 16 août, inauguration de l’exposition “ Albert Camus. Un extranjero en Buenos Aires “ à 19h à la Biblioteca Nacional (Agüero 2502).

Plus d’infos :
https://www.bn.gov.ar/agenda-cultural/inauguracion-de-albert-camus-un-extranjero-en-buenos-aires?fbclid=IwAR15UJJY3MxZx8upU1ojulQ1Wmemb2ZFbIj-llwgolqshVVoTZJQoLPGZvQ 

Julio Le Parc. Transición Buenos Aires-París (1955-1959)

Une centaine de peintures, dessins et aquarelles de Julio Le Parc sont présentées dans le pavillon des expositions temporaires du MNBA (Museo Nacional de Bellas), du 21 août au 17 novembre 2019, Ada Del Libertador 1473.

Plus d’infos :
https://www.bellasartes.gob.ar/exhibiciones/julio-le-parc/

Julio le Parc. Un visionario – CCK

Près de 160 oeuvres du grand artiste argentin Julio le Parc, grand amateur de la France, sont désormais en exposition au Centro Cultural Kirchner.

L’exposition sera présente au CCK jusqu’au 10 novembre 2019.

Plus d’infos :
http://www.cck.gob.ar/eventos/julio-le-parc-un-visionario_3387

“Les deux labyrinthes ”

L’oeuvre de la française Ligeïa Ozanne au Centro Palermo de l’Alliance Française.

Plus d’infos :
http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/en-los-centros/los-dos-laberintos-de-ligeia-ozanne

“ yes not ” – Elodie Seguin – MACBA

La française Elodie Seguin expose actuellement ses nouvelles créations au Museo de Arte Contemporaneo de Buenos Aires.

L’exposition s’intitule “yes not” et peut être visitée jusqu’au dimanche 15 septembre 2019 dans les salles 1 et 2 du musée (MACBA Avenida San Juan 328, San Telmo, CABA)

Plus d’infos:
https://www.macba.com.ar/exhibiciones/actuales/855-yes-not

“Nudos salvajes” – Jean-Michel Othoniel – CCK

Exposition du Français Jean-Michel Othoniel au Centro Cultural Kirchner, en collaboration avec le mathématicien Mexicain Aubien Arroyo et le Français Cédric Villani.

L’exposition restera en place jusqu’au dimanche 10 novembre 2019, et est visible gratuitement du mercredi au dimanche, de 13h à 20h.

Plus d’infos :
http://www.cck.gob.ar/eventos/nudos-salvajes-de-jean-michel-othoniel_3368

CONFÉRENCES

Manuscrit de Camus – Biblioteca Nacional de Buenos Aires

Vendredi 16 août à 17h30, conférence “Conserver des manuscrits modernes à la Bibliothèque nationale de France : le cas Camus” par Anaïs Dupuy-Olivier, responsable de collections à la BnF.

Biblioteca Nacional de Buenos Aires, Agüero 2502, salle Raul Cortázar, entrée gratuite.

Plus d’infos :
https://www.bn.gov.ar/agenda-cultural/conservar-manuscritos-modernos-en-la-biblioteca-nacional-de-francia-el-caso-camus

A VOS AGENDAS !

Teatro leído

Vendredi 30 août à 19h30, présentation de la pièce “ El Malentendido ” d’Albert Camus par “ Las dos Carátulas “, programme de la Radio Nacional.

Cúpula del CCK (Sarmiento 151).

Plus d’infos :

http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/debates-y-pensamiento/albert-camus-en-america-latina

Musique

Le vendredi 23 août, à la Biblioteca café, Diana María rendra hommage à Charles Aznavour

Plus d’infos:
http://labibliotecacafe.com.ar/show/diana-maria-canta-2/

Littérature

Lecture “ Viviane Elisabeth Fauville ” – Palermo

Le Cercle littéraire organisera un nouveau cycle de lectures à partir du 26 août autour du premier roman de l’auteure française Julia Deck, “Viviane Elisabeth Fauville” (2012).

Plus d’infos : sospandonis@yahoo.fr

https://www.facebook.com/ElCirculoLiterarioSophieSpandonis/photos/pcb.2430617920508668/2430613433842450/?type=3&theater&ifg=1

Architecture 

A partir du 28 août, une série de quatre ateliers portant sur les architectes français qui ont contribués à enrichir le patrimoine architectural de Buenos Aires. Par les architectes argentins Carlos Gimenez et Fernando Domínguez à l’Alliance Française de Buenos Aires (Av. Córdoba 946), activité payante.

Plus d’infos :
http://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/atelier-cultural/taller-arquitectos-franceses-en-buenos-aires-