Après plusieurs mois d'affrontements entre le gouvernement de Nestor Kirchner et l'entreprise française, un accord partiel, qui porte jusqu'à la fin de l'année, a été signé début mai.