Mercredi 30 août à 19h à l’Alliance Française, Annick Louis animera une conférence sur l’écrivain français Roger Caillois qui a été fortement marqué par l’influence littéraire sud-américaine suite à son séjour à Buenos Aires pendant la Seconde Guerre Mondiale.

En collaboration avec le Centre Franco-Argentin, l’Alliance Française accueillera, mercredi 30 août à 19h, la conférence “Roger Caillois et la diffusion de la littérature hispano-américaine en Europe”, animée par Annick Louis.

Annick Louis a fait des études de Lettres à l’Université de Buenos Aires et est actuellement docteur en Sciences du Langage, ayant réalisé sa thèse à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS). Elle est aujourd’hui professeure à l’Université de Reims et a également exercé dans des universités étrangères : à Yale aux Etats-Unis, à Erlangen en Allemagne et à l’Université de Buenos Aires (UBA). Depuis 2004, elle est membre de l’équipe pédagogique de l’EHESS. Ses travaux explorent la dimension épistémologique du littéraire, portant sur le statut de la discipline littéraire et les divers aspects qui ont construit et entouré cet objet dans notre tradition culturelle (l’œuvre, l’auteur, le lecteur, la textualité, les conceptions de la littérature, la réception et l’édition). Elle est notamment spécialiste des œuvres de Jorge Luis Borges, elle a écrit “Borges face au fascisme 1 y 2” (2006-2007) ou encore “Jorge Luis Borges : œuvre et manœuvres” (1997).

Lors de cette conférence, Annick Louis abordera la problématique de la diffusion de la littérature hispano-américaine en Europe au travers de l’histoire de Roger Caillois (1913-1978), écrivain, sociologue et critique littéraire français natif de Reims. Roger Caillois intègre l’Ecole Normale Supérieure (ENS) en 1933 où il étudie la grammaire. Il y rencontre André Breton mais ne développera qu’une très brève affinité avec le surréalisme. En 1938, il fait la rencontre de la femme de lettre argentine Victoria Ocampo qui l’invite à séjourner dans son pays où il restera jusqu’à la fin de la seconde guerre mondiale, ralliant le comité local de la France Libre. Durant ces quelques années en Argentine, il dirige l’Institut Français de Buenos Aires et lance la revue “Les Lettres Françaises”. De retour en France, il est marqué par l’influence littéraire latino-américaine : il anime la collection “La Croix du Sud” (Gallimard) spécialisée dans la littérature sud-américaine et publie les nouvelles de plusieurs poètes et écrivains latino-américains comme l’argentin Jorge Luis Borges, le chilien Pablo Neruda ou le guatémaltèque Miguel Angel Asturias.

La conférence aura lieu le 30 août à 19h dans la Bibliothèque au siège de l’Alliance Française (Córdoba 946, 2^ème étage). L’entrée est libre et gratuite.