Jaime Torres avait fait connaître dans le monde entier le charango, instrument à cordes andin.

27 décembre 2018 (Le Monde) : Le musicien argentin Jaime Torres, qui a fait connaître dans le monde entier le charango, instrument à cordes andin, est mort, lundi 24 décembre, à l’âge de 80 ans, a annoncé sa fille. « Aujourd’hui, il faut trinquer en pensant à lui et en écoutant le son de son charango », a déclaré sa fille et manager, Soledad Torres, au quotidien Clarin.

De parents boliviens, né en Argentine le 21 septembre 1938, Jaime Torres fera découvrir cet instrument typiquement andin à cinq paires de cordes doubles, qui trouvera ses lettres de noblesse dans la Misa Criolla du compositeur Ariel Ramírez, en 1964.

Interprète et compositeur, M. Torres était d’ailleurs le principal charanguiste de la musique populaire argentine depuis la moitié du siècle dernier. « Jaime Torres a joué avec tout le monde. Son héritage est inépuisable », a commenté la spécialiste Silvia Majul. Il a fait de nombreuses tournées européennes et participé à la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde de football en Allemagne, en 1974.