Exposition « Ecrire en français, histoires de langues, voyages de mots »

L’inauguration de l’exposition “Ecrire en français, histoires de langues, voyages de mots” aura lieu ce jeudi 5 mars à l’Alliance française.

Dans le cadre de la célébration de la francophonie, l’Alliance française en collaboration avec l’Institut Français et l’Ambassade, présente un itinéraire audacieux, celui de 100 autrices et auteurs, venu(e)s du monde entier qui toutes et tous écrivent en français.

A l’origine de l’exposition, un cycle de rencontres littéraires intitulé “En français dans le texte”. Proposé depuis 2017 à l’Alliance française de Paris et diffusé en simultané via la plateforme de l’Institut français, ce cycle animé par Bernard Magnier a accueilli 45 invité(e)s venant de 26 pays lors de 34 rencontres, tous ayant choisi la langue française comme moyen d’expression.

L’exposition met en lumière le parcours de 100 écrivaines et écrivains. Les textes ont été sélectionnés par Bernard Magnier, en collaboration avec Sabyl Ghoussoub, Raphaelle Macaron a signé la direction artistique et les illustrations, tandis que Sunra Thompson a produit le graphisme et Joseph Matick la scénographie. Cet événement célèbre la diversité et la richesse de la création littéraire francophone, réunissant des voix singulières autour d’un projet commun.

Bernard Magnier, journaliste littéraire reconnu, conférencier et conseiller littéraire, s’illustre par sa conception et le choix des textes pour de nombreux événements culturels : créateur de la collection “Lettres africaines” aux éditions Actes Sud, il est également programmateur des festivals “Littératures métisses” à Angoulême et “Au fil des ailes” dans le Grand Est. Son engagement pour la promotion de la littérature francophone s’exprime à travers l’animation de rencontres et de cycles littéraires réunissant des auteurs de différents pays.

La direction artistique et les illustrations de Raphaelle Macaron apportent une dimension visuelle forte à ces projets. L’illustratrice libanaise installée à Paris, mène une carrière internationale en collaborant avec des institutions telles qu’Amnesty International ou Médecins sans frontières, ses travaux paraissent dans des titres prestigieux comme le New York Times ou The New Yorker. 

Conception et choix des textes : Bernard Magnier, en collaboration avec Sabyl Ghoussoub

Direction artistique et illustrations : Raphaelle Macaron

Graphisme : Sunra Thompson

Scénographie : Joseph Matick

Quand : Vernissage, jeudi 5 mars à 19 heures

Où :  Alliance française, Av. Córdoba 946, Galerie d’art, premier étage

RSVP: confirmaciones@alianzafrancesa.org.ar

 

Partager sur